Koníčky v angličtině: Slovíčka a fráze pro vaše hobby

Zajímá tě, jak se v angličtině mluví o koníčcích? V tomto článku tě čeká slovní zásoba na téma zájmů a koníčků.
V tomto článku

Zbav se strachu z mluvení

Na lekci s námi se zbavíš strachu z chyb a začneš angličtinu konečně používat.

V tomto článku

Zajímá tě, jak mluvit o koníčcích v angličtině? Téma zájmů a volného času se objevuje v každodenních rozhovorech, při seznamování, na cestách i v práci. Umět vyjádřit, co tě baví, je skvělý způsob, jak působit přirozeně a rozvíjet konverzaci. V tomhle článku se podíváme na to, jak mluvit o volném čase anglicky, naučíš se praktická slovíčka o zájmech a užitečná hobby slovíčka (angličtina), která využiješ při běžné konverzaci i v jazykových testech. ????

Jak začít mluvit o svých koníčcích

Pokud s angličtinou začínáš, úplně nejjednodušší způsob je použít fráze jako:

  • I like…
  • I love…
  • I’m into…
  • I enjoy…

Rozdíl mezi nimi

„I like“ je neutrální – prostě mám něco rád.
„I love“ znamená, že to fakt miluju.
„I’m into“ je trochu neformálnější a zní víc přirozeně v běžné konverzaci.
„I enjoy“ se často používá, když mluvíme o aktivitách – I enjoy reading books.

Příklady

U těchto frází obecně platí pravidlo:

like, love, be into, enjoy + [sloveso v -ing tvaru]
like, love, be into, enjoy + [podstatné jméno]

  • I like playing football.
    = Rád/a hraji fotbal.
  • I like animals.
    = Mám ráda zvířata.
  • I love trying new food.
    = Miluju zkoušet nová jídla.
  • I love my dog.
    = Miluji mého psa.
  • I'm into painting landscape.
    = Zajímám se o malbu krajin.
  • I'm into yoga.
    = Zajímám se o jógu.
  • I enjoy swimming in the sea.
    = Mám rád/a plavání v moři.
  • I enjoy rock music.
    = Mám rád/a rockovou hudbu.

Jak mluvit o tom, jak často něco děláš

Když chceš dodat víc detailů, používej časové údaje, jako bys je použil/a v přítomném čase prostém. Pokud si nejsi jistý/á s touto gramatikou, doporučujeme si přečíst náš článek Základní časy v angličtině, kde vysvětlujeme tvorbu nejen přítomného času prostého.

  • I play tennis twice a week.
  • I usually go hiking at weekends.
  • I spend a lot of time drawing.

Můžeš taky použít fráze jako when I have time, in my free time, nebo after work.

Jak se ptát na koníčky

Pokud chceš konverzaci rozjet, můžeš se zeptat na tyto otázky:

  • What do you like doing in your free time?
    = Co rád/da děláš ve svém volném čase?
  • Do you have any hobbies?
    = Máš nějaké koníčky?
  • Are you into sports or music?
    = Zajímají tě sporty nebo hudba?

Jak reagovat

Když ti naopak někdo povídá o svých koníčcích a zájmech, můžeš reagovat například takto:

  • That sounds fun!
    = To zní jako zábava!
  • Me too!
    = Já také!
  • I’ve always wanted to try that.
    = Vždycky jsem to chtěl/a zkusit.
  • Really? I’m not a big fan of...
    = Opravdu? Nejsem moc fanouškem...

Slovní zásoba – typy koníčků

Sporty

football / soccerfotbal
basketballbasketbal
volleyballvolejbal
tennistenis
table tennisstolní tenis
badmintonbadminton
swimmingplavání
runningběhání
hikingpěší turistika
cyclingcyklistika
skiinglyžování
snowboardingsnowboarding
skatingbruslení
martial artsbojová umění
yogajóga
dancingtanec
working outposilování, cvičení
climbinglezení
fishingrybaření

Umění

drawingkreslení
paintingmalování
sculpting sochařství
pottery / ceramicskeramika
craftingtvoření
playing an instrumenthraní na nástroj
singingzpěv
dancingtanec
creative writingpsaní
photographyfocení
graphic designgrafický design
digital artdigitální umění
film making / video editingtvorba videí
calligraphykaligrafie
actingherectví

Volný čas

watching movies / seriessledování filmů / seriálů
readingčtení
playing video gameshraní videoher
listening to musicposlouchání hudby
meeting friendssetkávání s přáteli
cooking / bakingpečení, vaření
travellingcestování
gardeningzahradničení
going for walkschození na procházky
spending time with my familytrávení času s rodinou
shoppingnakupování
campingkempování
watching Youtubekoukání na Youtube
scrolling on social mediaprojíždět sociální sítě
JS Koala3

Chceš se zlepšit v mluvené angličtině, ale nechceš nebo nemáš čas docházet na pravidelné lekce? Zkus naše jednorázové konverzační lekce, kde se setkáš nejen s praktickou angličtnou, ale také s lidmi, kteří mají stejný cíl jako ty. ????

Autorka článku

Picture of Bc. Lucie Dlabová
Bc. Lucie Dlabová
Absolvovala jsem bakalářský obor Angličtina pro vzdělávání na Univerzitě Pardubice a již se několik let věnuji výuce anglického jazyka. Baví mě předávát mé znalosti dál a dělat tak studium angličtiny jednodušší a zábavnější.

Přečtěte si, co dalšího jsme napsali.

Nepřímá řeč v angličtině (Reported Speech): Jednoduchý průvodce posunem časů

Nepřímá řeč v angličtině je častým bojem pro české studenty. Jak to tedy je? Zde je vysvětlení, jak funguje reported speech v angličtině!
Bc. Lucie Dlabová
13. 10. 2025
Lékař komunikuje s pacientem anglicky

40+ anglických vět pro lékaře, zdravotní sestry a farmaceuty: jak komunikovat s pacientem anglicky?

Základní věty a slovíčka pro lékaře, zdravotní sestry i lékárníky. Nauč se, jak mluvit s pacientem anglicky. Užij angličtinu v praxi – v ordinaci i
Bc. Nikola Sobotková
28. 7. 2025
podmínkové věty

TOP 10 nejpoužívanější anglické fráze pro small talk

Čeká tě dovolená v zahraničí? Tak je více než pravděpodobné, že narazíš na small talk! Co to je? Jaké jsou top nejpoužívanější fráze pro small
Bc. Lucie Dlabová
20. 5. 2025

Přidejte se k našim spokojeným studentům

Neváhejte a poptejte nezávaznou informační schůzku s lektorem ještě dnes!

Ideální příležitost se konečně rozmluvit.

💬 Rozmluv se anglicky už v lednu.

Přihlas se na otevřenou konverzační lekci v malé skupině a zjisti, že mluvit anglicky jde i bez stresu. ☕

Rozpis termínů najdeš TADY

🎁 Dárek, který má smysl

Překvap své blízké jazykovým voucherem!

Učení jazyků je dárek, který nikdy neomrzí
a otevírá dveře do světa. ❤️

Dárek, který má smysl 💞

Účastněte se jazykové lekce s vaší drahou polovičkou.

Láska mluví všemi jazyky – tak proč se nenaučit jeden spolu? 🎁 Dejte si k Valentýnu něco, co vás spojí – dárkový poukaz na jazykovou lekci pro dva.

Otevíráme

SKUPINOVÉ KURZY

od září 2025

malé skupiny po 3-5 studentech dle úrovní
konverzační lekce
✅ klasické lekce (vč. gramatiky)
✅ příprava k maturitě nebo na certifikát