V angličtině existují různé způsoby, jak mluvit o budoucnosti. Dva z nejčastějších jsou will a be going to. Přestože oba tvary odkazují na děje, které se odehrají v budoucnosti, používají se v trochu jiných situacích. Pojďme se tedy společně podívat na hlavní rozdíly mezi will a be going to.
💡 TIP: V článku najdeš ke stažení ZDARMA pracovní list, který ti pomůže si rozdíl lépe zapamatovat. Jinak jako vždy, doporučujeme se časy učit v kontextu, aby si náš mozek lépe propojil dané situace.
👉 Rozhodně mrkni i na naše předešlé články s tipy, kde jsme například pokryli: základní časy v angličtině, které potřebuješ znát nebo dny v angličtině a části dne.
WILL + sloveso
Will se obvykle používá, když se rozhodneme něco udělat spontánně – tedy v momentě, kdy o tom mluvíme. Také ho používáme pro sliby, nabídky, žádosti a předpovědi založené na názoru nebo domněnce.
Příklady:
| spontánní rozhodnutí | I’m thirsty. I‘ll get some water. | = Mám žízeň. Dojdu si pro vodu. |
| sliby | I will always love you! | = Navždy tě budu milovat! |
| nabídky | I will help you with your homework. | = Pomůžu ti s tvým domácím úkolem. |
| žádosti | Will you help me carry these boxes? | = Pomůžeš mi odnést tyto krabice? |
| předpověď založená na názoru (nikoliv důkazu) | I think it will rain tomorrow. | = Myslím si, že bude zítra pršet. |
BE GOING TO + sloveso
Be going to používáme, když už máme něco naplánovaného, tzv. chystáme se, nebo když vidíme, že se něco určitě stane, protože k tomu máme jasné důkazy.
Příklady:
| naplánovaná akce | We are going to visit Paris next month. | = Příští měsíc se chystáme navštívit Paříž. |
| jasný důkaz | Look at the clouds! It‘s going to rain! | = Podívej se na ty mraky! Bude pršet! |
💡 Shrnutí:
- Použij WILL pro spontánní rozhodnutí, nabídky, sliby a předpovědi založené na názoru nebo domněnce.
- Použij BE GOING TO pro plány a předpovědi založené na důkazech. V češtině také můžeme přeložit jako „chystám se„.
Stále ti budoucí čas v angličtině, nebo jakýkoliv jiný, zamotává hlavu? Naše lektorky ti vše rády vysvětlí! Rezervuj si nezávaznou informační schůzku ZDARMA ještě dnes! 👇
Sleduj nás na sociálních sítích pro více hodnotného obsahu 👇
