Dovolená se ti blíží a chceš si před cestou zopakovat fráze a slovíčka, která na letišti určitě uslyšíš? Pro dnešní článek jsme si pro tebe připravili praktické anglické fráze a slovíčka na letišti, které jistě využiješ při svých cestách. ✈️
V předešlém článku jsme pro tebe pokryli ty nejzákladnější anglické fráze na dovolenou, tak na to mrkni, ať jsi ready na každou příležitost! ????
???? Pro efektivnější učení jsme pro tebe připravili pracovní list k tomuto článku, který ti pomůže fráze z letiště opravdu procvičit.
Obecné pojmy
| airport | letiště |
| flight | let |
| airline | letecká společnost |
| terminal | terminál |
| runway | vzletová a přistávací dráha |
| control tower | řídící věž |
| departure | odlet |
| arrival | přílet |
| destination | destinace, cíl cesty |
| boarding | nástup do letadla |
| delay | zpoždění |
| cancelled flight | zrušený let |
| take off | vzlétnout |
| to land / landing | přistát / přistání |
| to book | zarezervovat |
| lounge | hala |
| departure lounge | odletová hala |
| trolley | vozík |
| smoking area | kuřácká zóna |
| non-smoking | nekuřácký |
Check-in (odbavení)
| check-in counter | odbavovací přepážka |
| boarding pass | palubní lístek |
| baggage / luggage | zavazadlo |
| carry-on luggage / hand luggage | příruční zavazadlo |
| checked baggage | odbavené zavazadlo |
| baggage allowance | povolená váha zavazadla |
| overweight | přes váhu |
| excess baggage fee | poplatek za zavazadlo přes váhu |
| passport | cestovní pas |
| flight ticket | letenka |
| aisle seat | sedadlo u uličky |
| window seat | sedadlo u okna |
- Can I see your passport and ticket, please? = Můžu vidět váš pas a letenku, prosím?
- Do you have any luggage to check in? = Máte nějaké zavazadlo k odbavení?
- Would you like a window or an aisle seat? = Chtěli byste sedadlo u okna, nebo uličky?
- Your flight is delayed by 30 minutes. = Váš let má zpoždění o 30 minut.
- Here is your boarding pass. = Tady je váš palubní lístek.
Role-play: Baggage Check-In
???? Procvič si konverzaci v angličtině. Pusť si video a čti nahlas to, co bys říkal/a na letišti.
C = check-in assistant
C: "Hello! Are you checking in for a flight?"
You: "Yes, I’m flying to [destination]."
C: "May I have your passport and ticket, please?"
You: "Of course, here they are."
C: "Thank you! Do you have any bags to check in?"
You: "Yes, I have one suitcase."
C: "Alright, please place it on the scale for me."
You: [puts suitcase on scale] “Alright.”
C: "Perfect! Your bag is under the weight limit. Here’s your boarding pass, and your gate is A17."
You: "Thank you so much!"
C: "You’re welcome! Have a great flight!"
Security Check (bezpečnostní kontrola)
| passport control / immigration | pasová kontrola |
| customs | celní kontrola |
| metal detector | detektor kovů |
| X-ray machine | rentgenový skener |
| conveyor belt | pás |
| liquids | tekutiny |
| electronics | elektronika |
| take off (something) | sundejte si (něco) |
| belt | opasek |
| shoes | boty |
| sharp objects | ostré předměty |
| duty | clo |
| goods to declare | zboží k proclení |
- Please place your bags on the conveyor belt. = Položte prosím své tašky na pás.
- Take off your shoes and belt, please. = Sundejte si prosím boty a pásek.
- Do you have any liquids in your bag? = Máte v tašce nějaké tekutiny?
- Raise your arms, please. = Zvedněte prosím ruce.
- You're good to go. Have a nice flight! = Můžete jít dál. Hezký let!
At the gate (u odletové brány)
| gate | odletová brána |
| duty | clo |
| duty-free | bezcelní |
| flight number | číslo letu |
| departure time | čas odletu |
| departure board | odletová tabule |
| delayed flight | zpožděný let |
| final call | poslední výzva |
| cancelled flight | zrušený let |
| on time | včas |
| boarding now | právě probíhá nástup |
| priority | přednostní |
| standby list | seznam náhradníků |
| boarding bridge | nástupní most |
| shuttle bus | letištní autobus |
| gate change | změna brány |
| announcement | oznámení |
| overbooked flight | přeplněný let |
| front | přední |
| rear | zadní |
- Flight number 123 to London is now boarding. = Let číslo 123 do Londýna právě nastupuje.
- Please have your boarding pass ready. = Připravte si prosím palubní lístek.
- We are now calling passengers in Group A. = Nyní zveme cestující ze skupiny A.
- Final call for passengers traveling to New York. = Poslední výzva pro cestující do New Yorku.
On a plane (v letadle)
| flight attendant | letuška / letušák |
| pilot | pilot |
| cabin crew | palubní personál |
| passenger | pasažér |
| unaccompanied minor | nezletilý cestující bez doprovodu |
| aisle seat | sedadlo u uličky |
| window seat | sedadlo u okna |
| middle seat | sedadlo uprostřed |
| economy class | ekonomická třída |
| business class | business třída |
| first class | první třída |
| upgrade to the business class | povýšení do business třídy |
| overhead compartment | horní úložný prostor |
| to fasten seatbelt | připoutat se bezpečnostním pásem |
| life jacket | záchranná vesta |
| oxygen mask | kyslíková maska |
| turbulence | turbulence |
| tray table | sklápěcí stolek |
- Could you help me put my bag in the overhead compartment? = Mohl/a byste mi pomoci dát tašku do horního prostoru?
- Excuse me, I think this is my seat. = Promiňte, myslím, že toto je mé sedadlo.
- Can I have water, please? = Můžu dostat vodu, prosím?
- How long is the flight? = Jak dlouho trvá let?
- Please fasten your seatbelt. = Připoutejte se, prosím.
At the arrival (po příletu)
| baggage reclaim | výdej zavazadel |
| suitcase | zavazadlo |
| (something) is missing | (něco) se ztratilo |
| customs declaration | celní prohlášení |
| EU citizen | občan EU |
| to fill in | vyplnit |
| to prepare | připravit |
| damaged | poškozený / zničený |
| passport control | pasová kontrola |
- Where is the baggage reclaim? = Kde je výdej zavazadel?
- My suitcase is missing. = Moje zavazadlo se ztratilo.
- Do I need to fill out a customs declaration? = Musím vyplnit celní prohlášení?
- Where is the taxi stand? = Kde je stanoviště taxíků?
- I'm here for a business trip / vacation. = Jsem tady na pracovní cestě / dovolené.
Chceš si anglické fráze z letiště opravdu upevnit? ✈️
Připravili jsme pracovní list, který navazuje přímo na tento článek a pomůže ti vše procvičit v praxi.
Pokud si chceš znalosti upevnit a zároveň podpořit tvorbu dalších vzdělávacích článků, můžeš si ho pořídit níže. ????
