Dovolená se ti blíží a chceš si před cestou zopakovat fráze a slovíčka, která na letišti určitě uslyšíš? Pro dnešní článek jsme si pro tebe připravili praktické anglické fráze a slovíčka na letišti, které jistě využiješ při svých cestách. ✈️
V předešlém článku jsme pro tebe pokryli ty nejzákladnější anglické fráze na dovolenou, tak na to mrkni, ať jsi ready na každou příležitost! 💪
👉 Pro efektivnější učení jsme pro tebe připravili pracovní list k tomuto článku, který ti pomůže fráze z letiště opravdu procvičit.
Obecné pojmy
| airport | letiště |
| flight | let |
| airline | letecká společnost |
| terminal | terminál |
| runway | vzletová a přistávací dráha |
| control tower | řídící věž |
| departure | odlet |
| arrival | přílet |
| destination | destinace, cíl cesty |
| boarding | nástup do letadla |
| delay | zpoždění |
| cancelled flight | zrušený let |
| take off | vzlétnout |
| to land / landing | přistát / přistání |
| to book | zarezervovat |
| lounge | hala |
| departure lounge | odletová hala |
| trolley | vozík |
| smoking area | kuřácká zóna |
| non-smoking | nekuřácký |
Check-in (odbavení)
| check-in counter | odbavovací přepážka |
| boarding pass | palubní lístek |
| baggage / luggage | zavazadlo |
| carry-on luggage / hand luggage | příruční zavazadlo |
| checked baggage | odbavené zavazadlo |
| baggage allowance | povolená váha zavazadla |
| overweight | přes váhu |
| excess baggage fee | poplatek za zavazadlo přes váhu |
| passport | cestovní pas |
| flight ticket | letenka |
| aisle seat | sedadlo u uličky |
| window seat | sedadlo u okna |
- Can I see your passport and ticket, please? = Můžu vidět váš pas a letenku, prosím?
- Do you have any luggage to check in? = Máte nějaké zavazadlo k odbavení?
- Would you like a window or an aisle seat? = Chtěli byste sedadlo u okna, nebo uličky?
- Your flight is delayed by 30 minutes. = Váš let má zpoždění o 30 minut.
- Here is your boarding pass. = Tady je váš palubní lístek.
Role-play: Baggage Check-In
👉 Procvič si konverzaci v angličtině. Pusť si video a čti nahlas to, co bys říkal/a na letišti.
C = check-in assistant
C: "Hello! Are you checking in for a flight?"
You: "Yes, I’m flying to [destination]."
C: "May I have your passport and ticket, please?"
You: "Of course, here they are."
C: "Thank you! Do you have any bags to check in?"
You: "Yes, I have one suitcase."
C: "Alright, please place it on the scale for me."
You: [puts suitcase on scale] “Alright.”
C: "Perfect! Your bag is under the weight limit. Here’s your boarding pass, and your gate is A17."
You: "Thank you so much!"
C: "You’re welcome! Have a great flight!"
Security Check (bezpečnostní kontrola)
| passport control / immigration | pasová kontrola |
| customs | celní kontrola |
| metal detector | detektor kovů |
| X-ray machine | rentgenový skener |
| conveyor belt | pás |
| liquids | tekutiny |
| electronics | elektronika |
| take off (something) | sundejte si (něco) |
| belt | opasek |
| shoes | boty |
| sharp objects | ostré předměty |
| duty | clo |
| goods to declare | zboží k proclení |
- Please place your bags on the conveyor belt. = Položte prosím své tašky na pás.
- Take off your shoes and belt, please. = Sundejte si prosím boty a pásek.
- Do you have any liquids in your bag? = Máte v tašce nějaké tekutiny?
- Raise your arms, please. = Zvedněte prosím ruce.
- You're good to go. Have a nice flight! = Můžete jít dál. Hezký let!
At the gate (u odletové brány)
| gate | odletová brána |
| duty | clo |
| duty-free | bezcelní |
| flight number | číslo letu |
| departure time | čas odletu |
| departure board | odletová tabule |
| delayed flight | zpožděný let |
| final call | poslední výzva |
| cancelled flight | zrušený let |
| on time | včas |
| boarding now | právě probíhá nástup |
| priority | přednostní |
| standby list | seznam náhradníků |
| boarding bridge | nástupní most |
| shuttle bus | letištní autobus |
| gate change | změna brány |
| announcement | oznámení |
| overbooked flight | přeplněný let |
| front | přední |
| rear | zadní |
- Flight number 123 to London is now boarding. = Let číslo 123 do Londýna právě nastupuje.
- Please have your boarding pass ready. = Připravte si prosím palubní lístek.
- We are now calling passengers in Group A. = Nyní zveme cestující ze skupiny A.
- Final call for passengers traveling to New York. = Poslední výzva pro cestující do New Yorku.
On a plane (v letadle)
| flight attendant | letuška / letušák |
| pilot | pilot |
| cabin crew | palubní personál |
| passenger | pasažér |
| unaccompanied minor | nezletilý cestující bez doprovodu |
| aisle seat | sedadlo u uličky |
| window seat | sedadlo u okna |
| middle seat | sedadlo uprostřed |
| economy class | ekonomická třída |
| business class | business třída |
| first class | první třída |
| upgrade to the business class | povýšení do business třídy |
| overhead compartment | horní úložný prostor |
| to fasten seatbelt | připoutat se bezpečnostním pásem |
| life jacket | záchranná vesta |
| oxygen mask | kyslíková maska |
| turbulence | turbulence |
| tray table | sklápěcí stolek |
- Could you help me put my bag in the overhead compartment? = Mohl/a byste mi pomoci dát tašku do horního prostoru?
- Excuse me, I think this is my seat. = Promiňte, myslím, že toto je mé sedadlo.
- Can I have water, please? = Můžu dostat vodu, prosím?
- How long is the flight? = Jak dlouho trvá let?
- Please fasten your seatbelt. = Připoutejte se, prosím.
At the arrival (po příletu)
| baggage reclaim | výdej zavazadel |
| suitcase | zavazadlo |
| (something) is missing | (něco) se ztratilo |
| customs declaration | celní prohlášení |
| EU citizen | občan EU |
| to fill in | vyplnit |
| to prepare | připravit |
| damaged | poškozený / zničený |
| passport control | pasová kontrola |
- Where is the baggage reclaim? = Kde je výdej zavazadel?
- My suitcase is missing. = Moje zavazadlo se ztratilo.
- Do I need to fill out a customs declaration? = Musím vyplnit celní prohlášení?
- Where is the taxi stand? = Kde je stanoviště taxíků?
- I'm here for a business trip / vacation. = Jsem tady na pracovní cestě / dovolené.
Chceš si anglické fráze z letiště opravdu upevnit? ✈️
Připravili jsme pracovní list, který navazuje přímo na tento článek a pomůže ti vše procvičit v praxi.
Pokud si chceš znalosti upevnit a zároveň podpořit tvorbu dalších vzdělávacích článků, můžeš si ho pořídit níže. 💚
