Mezinárodní den žen, který slavíme 8. března, připomíná úspěchy a přínos žen po celém světě.
V tomto článku se podíváme na důležité téma anglické gramatiky, které by měl každý znát. Jsou jím vztažné věty v angličtině (relative clauses) a ukážeme si je na příkladech inspirativních žen, které změnily svět.
Pokud vás baví objevovat zajímavosti z anglické gramatiky, můžete si na našem blogu přečíst také další články. Doporučuji například článek o nepřímé řeči v angličtině, kde se dozvíte, jak správně převádět přímou řeč do nepřímé.
A pokud si budete chtít dnešní téma opravdu dobře procvičit, na konci článku najdete pracovní list, díky kterému si můžete vztažné věty v angličtině vyzkoušet v různých cvičeních a upevnit si tak znalosti z dnešního článku. 👌
Co jsou vztažné věty v angličtině (relative clauses)?
Vztažné věty (relative clauses) jsou v angličtině velmi časté. Používají se, když chceme blíže popsat osobu nebo věc. Například:
☢️ Marie Curie was a scientist who discovered radioactivity. = Marie Curie byla vědkyně, která objevila radioaktivitu.
Část věty who discovered radioactivity je právě vztažná věta. 💡
Vztažné věty obvykle začínají tzv. relative pronouns (vztažnými zájmeny):
- who – pro osoby
- which – pro věci
- that – pro osoby i věci
| WHO | Zájmeno who používáme, když mluvíme o lidech. | Malala Yousafzai is an activist who fights for girls' education. = Malala Yousafzai je aktivistka, která bojuje za vzdělání dívek. |
| WHICH | Zájmeno which používáme pro věci nebo zvířata. | She wrote a book which inspired millions of people. = Napsala knihu, která inspirovala miliony lidí. |
| THAT | Zájmeno that můžeme použít pro lidi i věci, je tedy univerzální, ale běžné spíše v neformální angličtině. | She is a singer that writes her own songs. = Je zpěvačka, která píše vlastní písničky. |
Příklady vztažných vět na inspirativních ženách
Na Mezinárodní den žen si připomeňme několik žen, které změnily svět. V každé větě nám relative clause (vztažná věta) poskytuje další informaci o dané osobě. 👇
- Marie Curie was a scientist who won two Nobel Prizes. = Marie Curie byla vědkyně, která získala dvě Nobelovy ceny.
- Frida Kahlo was an artist who painted powerful self-portraits. = Frida Kahlo byla umělkyně, která malovala silné autoportréty.
- Coco Chanel was a designer who changed women's fashion forever. = Coco Chanel byla návrhářka, která navždy změnila ženskou módu.
- Taylor Swift is a singer who writes her own songs. = Taylor Swift je zpěvačka, která si píše vlastní písně.
- Malala Yousafzai is a woman who inspires millions of people around the world. = Malala Yousafzai je žena, která inspiruje miliony lidí po celém světě.
Další příklady vztažných vět
- She is a teacher who helps students improve their English. = Je to učitelka, která pomáhá studentům zlepšit jejich angličtinu.
- This is a book which changed my life. = To je kniha, která změnila můj život.
- I know a woman who started her own company. = Znám ženu, která založila vlastní firmu.
- The dog which lives next door is very friendly. = Pes, který bydlí vedle, je velmi přátelský.
- I visited a city which has beautiful old buildings. = Navštívil jsem město, které má krásné staré budovy.
- I have a cat which loves sleeping on my laptop. = Mám kočku, která ráda spí na mém notebooku.
- Prague is a city which attracts millions of tourists every year. = Praha je město, které každoročně přitahuje miliony turistů.
- This is a restaurant which serves amazing pasta. = To je restaurace, která podává skvělé těstoviny.
- We watched a movie which was really interesting. = Viděli jsme film, který byl opravdu zajímavý.
- She bought a dress which was very expensive. = Koupila si šaty, které byly velmi drahé.
Proč jsou vztažné věty v angličtině důležité
Vztažné věty vám pomohou:
- spojovat myšlenky do jedné věty
- mluvit přirozenější angličtinou 👌
- vyjadřovat se přesněji a plynuleji
Porovnejte tyto dvě varianty:
Marie Curie was a scientist. She discovered radioactivity. VS. Marie Curie was a scientist who discovered radioactivity. ✅
Druhá varianta zní mnohem přirozeněji.
Nejčastější chyby u vztažných vět
Při používání relative clauses studenti často dělají tyto chyby:
❌ Marie Curie was a scientist which discovered radioactivity.
✔ Marie Curie was a scientist who discovered radioactivity.
❌ She wrote a book who inspired people.
✔ She wrote a book which inspired people.
Důležité je tedy zapamatovat si:
- who → lidé
- which → věci
- that → lidé i věci
Procvičte si relative clauses
Možná jste si při čtení článku říkali, že vztažné věty v angličtině dávají smysl, ale při psaní nebo mluvení si často nejste jistí, které zájmeno použít.
A přesně s tím vám může pomoci krátký pracovní list, který jsem k tomuto článku připravila. ✅
Díky několika jednoduchým cvičením si můžete rychle ověřit, jestli jste princip opravdu pochopili, a získat větší jistotu při používání těchto struktur v angličtině.
Je to malý krok, který vám může pomoci mluvit i psát přirozeněji a bez zbytečných chyb.
👉 Pracovní list si můžete pořídit za pár kaček. 👇
